ソリューション

貴社専属の翻訳A.I.を、
カスタムメイドします。

業務プロセスの改善によるコスト削減、グローバル展開など、新たな顧客獲得による売上アップ、世の中を変えるようなサービス(新規事業)の創出…。貴社のビジネスにイノベーションを起こし、わくわくする「みらい」を生み出していきます。

まずは、貴社のビジョンや課題をお聞かせください。そこからベストな解答を導きだし、みらい翻訳の製品・サービスを活用しながら、貴社と共創することがソリューションです。既製品はどこにもありません。オンリーワンの翻訳A.I.を提供させていただきます。

ベースとなる製品・サービス

  • 機械翻訳エンジン

    機械翻訳エンジン
    (書き言葉向け・話し言葉向け)

  • 翻訳システムソリューション

    翻訳システムソリューション
    (Microsoft® Office、PDF、
    WEBブラウザ連携ツール)

  • 安全かつスケーラブルなクラウドソリューション

    安全かつスケーラブルな
    クラウドソリューション

  • 言語プロフェッショナルサービス

    言語プロフェッショナルサービス
    (コーパス収集、チューニング)

イノベーションイメージ Aビジネスのスピードアップ

ビジネスのスピードアップ

ビジネスのスピードアップ
翻訳×ビジネスツール
今までは語学の得意な同僚や外部パートナーに翻訳や調整をお願いしていたのが、これからは、
異なる言語で作成されたノウハウ・レポート・マニュアル等の文書が瞬時に翻訳され、共有されるため、製品開発やサービス提供のスピードアップに貢献できます。
翻訳システムをビジネスツール(スケジューラ、メール、チャット等)に組み込むことで、多国籍・グローバル企業において、異なる言語を話す社員が、直接意思疎通できるようになります。

イノベーションイメージ B国境を越えた情報収集・情報発信

国境を越えた情報収集・情報発信

国境を越えた情報収集・情報発信
翻訳×データベース× WEB
今までは、母国語を中心に情報収集、情報発信していて情報量や顧客ターゲットが限られていたのが、これからは
インターネット上に公開されている文献や社内の大量のデータベースを母国語で閲覧、検索できるようになり、情報収集のスピードアップができます。
自社サイト上で、日々アップデートされる口コミ情報や新着情報等を、リアルタイムに多言語で発信し、情報発信のスピードアップ、ターゲットを拡大できます。
将来的には
こんなイノベーションも
期待できます

未来のイノベーションイメージ A国境を越えたプロジェクトチームの結成

国境を越えたプロジェクトチームの結成

国境を越えたプロジェクトチームの結成
翻訳×音声認識×テレビ会議
今までは、通訳者を介して、海外拠点のパートナーとそれぞれ打ち合わせをしていたのが、これからは、
異なる言語を話す複数の従業員が働く企業で、テレビ会議にみらい翻訳のシステムを導入。翻訳字幕をリアルタイムで表示することで、コミュニケーションをスムーズにします。
多国籍の従業員が働く工場や建設現場では、音声翻訳システムを活用。業務指示や連絡事項等、口頭での意思疎通を可能にします。
それにより、通訳コストの削減、業務スピードの向上を図れるとともに、他国の人材との連携を活発にすることで、さまざまなコラボレーションが実現。多様(多国籍)な選択肢の中から、現場に配置できる人材を選択でき、業務の安定化に貢献できます。

未来のイノベーションイメージ Bおもてなし体験の演出

国境を越えた情報収集・情報発信

国境を越えた情報収集・情報発信
翻訳×音声認識×コンシェルジュ×ロボット
今までは、外国人のお客様の要望に最低限しか答えられなかったものが、これからは、
従業員ロボットが、多言語で外国人のお客様の応対をしてくれる。お客様満足度向上と集客効果が期待されます。
人件費の削減にも貢献します。
貴社にあわせたソリューション。
スムーズに構築します。

導入プロセス

1st STEP

ヒアリング
どのようなイノベーションを成しとげたいか、
どのような課題を解決したいか、お聞かせください。

2nd STEP

企画・ソリューションのご提案
翻訳A.I.をつかって、どのように解決するか。
ソリューションをご提案します。

3rd STEP

検 証
ソリューションの有用性の確認を行います。
業務でご利用頂く単語・文書を準備し、辞書登録、
対訳コーパスの学習により、機械翻訳エンジンのカスタマイズ・
チューニングとご利用環境での検証を実施します。

4th STEP

開発・導入
お客様の実際のご利用環境への組み込みを行います。

5th STEP

学習・精度向上
継続的に対訳を蓄積。
お客様と共に翻訳精度の向上をはかり続けます。