みらい翻訳の提供するAI自動翻訳サービスMirai Translator®️において、国立研究開発法人情報研究機構（NICT）との共同研究のもと新たに開発した 英語⇔中国語（簡体字・繁体字）（以下英中）機械翻訳エンジンを搭載し、基本サービスとして提供することとなりましたのでお知らせいたします。
■概要
Mirai Translator®️では従来、英中機械翻訳エンジンは、仏SYSTRAN社の機械翻訳エンジンを統合し提供していましたが、ビジネス環境でニーズの多い英語⇔中国語（簡体字・繁体字）の翻訳について、より翻訳精度を高めお客様の業務効率化を支援するために研究開発を重ねてきました。今回、新たに開発した英中機械翻訳エンジンの搭載により、英語から中国語、中国語から英語のいずれの言語方向においても翻訳精度の向上とカスタマイズ機能（ユーザ辞書・翻訳メモリ）の提供を実現します。
■Mirai Translator®️各プランでの対応
・ベーシックプラン、スタータープラン：基本サービスに、今回開発した英中言語ペアを追加
・従量プラン、ワード数定額プラン：従来通り基本サービスとして今回開発した英中言語ペアを利用可能
・ベーシックプレミアムプラン：今回開発した英中言語ペアを選択可能（詳細は各販売代理店にお問い合わせください）
■変更日
2021年10月15日（金）
※2021年10月14日より順次変更が適用されます。
■ご利用方法
現在Mirai Translator®️をご利用中のお客様は、自動的にこの変更が反映され、利用可能になります。
新規に利用を検討されているお客様は、Mirai Translator®無料トライアルにて、今回開発した英中言語ペア含め全ての言語・機能をお試しいただけますので是非ご利用ください。
Mirai Translator®は、ビジネスにおける外国語業務の生産性向上に向けて、引きつづき改善を行ってまいります。
